domingo, 17 de enero de 2010

Budapest Revisited

Hola!

hoy vengo con una buena noticia. Ya he terminado todas las asignaturas de la carrera!!!! tan solo me queda el proyecto que empezaré en una semana o así.

Por lo demás, y aparte de la alegría intrínseca a ese hecho, ahora que tengo "vacaciones" durante una semanita, voy a intentar ver cosas de Budapest que aún no me ha dado tiempo a ver.

El otro día aprovechando que hacía bueno (eso aquí es todo un evento. El hecho de que el sol esté fuera no es algo común) fuimos a un sitio que nos comentó mi profesora de cultura húngara. Es una sinagoga que está en la parte de Buda cuya particularidad es que está dentro de un bloque de pisos.

La sinagoga está en Frankel Utca número 49. Os muestro el edificio en la siguiente foto:



La sinagoga se puede ver a través de la cancela:



Frankel utca está, como ya he comentado, en la parte de Buda, más concretamente en el barrio de Rózsadomb, que es precisamente uno de los barrios que aparece en el libro que recomendé en el último post. Es bonito pasear por allí, porque puedes ir andando por la orilla del Danubio y puedes tener vistas tan bonitas como esta:



Si os fijáis un poco, veréis que la cúpula del parlamento no está centrada. Estos arquitectos... que hacen el segundo parlamento más grande de Europa (por detrás del de Rumanía) y después no le ponen la cúpula en el centro... :P

Una vez que llegamos tuvimos la suerte de que la cancela estaba abierta, con lo que pudimos entrar al patio común y pudimos ver la sinagoga.







Se ve pequeñita, pero no sé cómo será exactamente de grande porque no le pudimos dar la vuelta ya que un muro la atravesaba horizontalmente. De todas formas, fue muy curioso verla ahí en medio de un bloque de pisos. He visto por internet que la parte posterior da al río, así que lo mismo otro día me llego a ver cómo es por detrás. El estilo de la sinagoga es gótico-francés y fue construida por Sándor Fellner en 1888 para albergar a unas 300 personas. En un principio fue construida en un espacio abierto, pero en 1928 debido a la gran cantidad de tareas que llevaba a cabo la comunidad y a alguna tendencia de la época (eso es lo que dice la página oficial de la sinagoga), la sinagoga fue rodeada por un bloque de pisos de siete plantas.

Hay muchas sinagogas en la ciudad, y la intención es hacer una ruta por los rincones judíos de la ciudad a lo largo de esta semana, pero todo depende de si el tiempo acompaña, porque a bajo cero no es muy agradable pasear.

Otra de las cosas curiosas que vimos en nuestro paseo de aquel día fue el siguiente edificio:



¿no os recuerda al pabellón de Hungría de la Expo? intenté mirar si venía quién era el arquitecto en alguna plaquita o algo, pero no encontré nada.

Empecé a escribir este post el día 17, pero lo publico hoy día 20 y puedo decir que efectivamente el tiempo no ha acompañado... hoy el cielo está de un color sucio que da pena hasta mirarlo, ayer se estaba derritiendo la nieve que había caído el día anterior, y hace no sé cuántos días que no se ve el sol... así que nada, que ni paseos ni nada, todo el día viendo pelis.

Por cierto, he encontrado la siguiente web que puede resultar curiosa para todos aquellos que estéis interesados en la lectura. En la web te describe las librerías que se pueden encontrar de segunda mano o de libros en inglés en un montón de ciudades europeas. He visto que hay como cinco o seis en Budapest y quería llegarme esta tarde a un par de ellas, pero como os he dicho, el tiempo está asqueroso y me da mucha pereza salir, además, como todo lo cierran a las 18, tendría que salir casi que ya.

Espero escribir el próximo post pronto.

Sziasztok!
Alejandra.

sábado, 9 de enero de 2010

De vuelta a "casa"

Hola de nuevo!

ya estoy de vuelta en Budapest. He pasado tres semanas en casa, comiendo muchos pucheros, mucho jamón y haciendo muchas visitas, así que no me puedo quejar. Bueno, sí, tengo una queja: ¡qué tiempo más malo ha hecho! vamos, es yo no recuerdo unas navidades en las que haya llovido tantísimo.

El viernes de esta semana que entra tengo el que, si lo apruebo, será el último examen de la carrera. Después de eso, solo me queda el proyecto; ya tengo el profesor que me lo va a dirigir y el tema del que va a tratar. Como tendré demasiado tiempo libre, me voy a apuntar a clases de alemán (se me van las dos alemanas del piso pero me vienen otras dos, así que me lo he tomado como una señal del destino :P) y a clases de baile para hacer algo de ejercicio o por lo menos para moverme un poco, que me siento como un palo: nada más que hago cualquier cosa, al día siguiente tengo agujetas...

Por lo demás, la intención en este mes de enero es visitar todos los museos que pueda ya que supongo que hará bastante frío como para estar dando vueltas por la calle, aunque debo decir que de momento hoy estamos a 8ºC, con lo que creo que hasta hace menos frío que en España.

Mis compañeras de piso llegan a finales de enero/principios de febrero, espero que sean agradables.

No sé si comenté en otro post que me compré aquí en Budapest un libro en español de un autor húngaro. Las razones que me llevaron a comprarlo no tienen nada que ver con mi conocimiento de la literatura húngara (que por cierto, no me enorgullece decirlo, pero es prácticamente nulo), sino que tuvieron que ver con el hecho de que era uno de los pocos que había en castellano (quizás había seis o siete, pero la mitad de esos eran libros de García Márquez que ya me he leído) y era el más gordo. Así que puestos a gastarnos el dinero, pues mejor comprarte un libro que te vaya a durar más :)

El autor en cuestión es Sándor Márai y el título del libro "La mujer justa". Desde mi punto de vista, la portada del libro no es muy buena, (mitad rosa, mitad blanca con una mujer en la parte inferior) como tampoco lo es el título, ya que cuando lo ves, parece que te vas a comprar una novela rosa de esas que no tienen mucho que decir. El caso es que una vez que lo compré recordé que mi profesora de Cultura Húngara nos comentó un día que si queríamos saber cómo era la vida de la burguesía húngara de principios de siglo, que leyésemos a este hombre. También nos comentó que sus libros suelen ser un poco "lentos" (supongo que ese será el eufemismo de "aburridos").

He de decir que el libro me encantó. Creo que está muy bien escrito (o muy bien traducido, lo que sea) y tiene frases muy buenas. Se divide en tres partes, y cada una viene a ser un monólogo de un personaje que está ligado a los otros dos. Está lleno de reflexiones y de críticas y sí que es verdad que refleja cómo vivía la sociedad burguesa en aquella época, época que como he comentado en alguna que otra ocasión, fue la de los tiempos dorados de Budapest.

A mí personalmente no me aburrió y me pareció muy interesante también porque cita sitios de la ciudad que todavía se siguen llamando de la misma manera (cuando los comunistas, todo cambió de nombre para adaptar los lugares "a los nuevos tiempos").
La parte que más me gustó fue la tercera porque en algunas partes narra cómo fue la Segunda Guerra Mundial aquí, y no lo narra como lo podrías leer en un libro de historia, sino como algo que está dentro de la vida del protagonista, la guerra no es el elemento clave del libro, sino solo una situación más en las vivencias de la sociedad de esos tiempos. Así que es otra manera de acercarse a esa realidad.
De todas formas, para mí es uno de esos libros que te tienes que leer más de una vez, porque yo por lo menos no he podido exprimirlo al completo en la primera vez. Lo mismo me lo leo otra vez antes de volver a España.

Aunque yo lo compré aquí, he visto que también se puede comprar en La Casa del Libro, con lo que supongo que también estará disponible en otras librerías españolas.

Por comentar algo del autor: nació con el comienzo del siglo XX en el seno de una familia acomodada. Durante la Segunda Guerra Mundial se declaró antifascista y no tomaron represiones contra él dada su gran popularidad en aquella época. Con la llegada del comunismo tuvo que exiliarse ya que se consideraba que pertenecía a la burguesía. Sus libros fueron prohibidos y cayó en el olvido hasta que, tras la caída del Muro, volvieron a redescubrirse. Se suicidó en California en 1989, poco antes de la caída del Muro de Berlín.

Pues eso es todo, a ver si durante este parcial actualizo esto un poco más de lo que lo hice en el pasado.

Sziasztok!
Alejandra.